Լևոն Ոսկանի Ադյանը ծնվել է Լեռնային Ղարաբաղի Չլդրան գյուղում։ Ավարտել է հարևան Առաջաձորի միջնակարգ դպրոցը։ Աշխատել է Սումգայիթի խողովակագլանման գործարանում։ Սովորել է Ադրբեջանի Վ.Ի. Լենինի անվան պետական մանկավարժական իստիտուտի պատմաբանասիրական ֆակուլտետում և Երևանի պետհամալսարանի ժուռնալիստիկայի ֆակուլտետում։
Երկար տարիներ աշխատել է Ադրբեջանի գրողների միությունում, սկզբում որպես ''ԳրականԱդրբեջան'' հանդեսի արձակի բաժնի վարիչ, այնուհետև՝ բաժինների վարիչ, գլխավոր խմբագիր։ Հեղինակ է ինքնուրույն ու թարգմանական շուրջ երեսուն արձակ գրքերի՝ ''Կյանքի ճանապարհին'', ''Հեռու լեռներում'', ''Այն հեռավոր ամռանը'', ''Իմ երկրի մարդիկ'', ''Կորսված բարդիներ'', ''Տունը գյուղի ծայրին'', ''Ձորում աղմկում է գետը'', ''Աշնանային ցրտեր'', ''Մոռացված երգ'', ''Դարձ ի շրջանս յուր'' և այլն։ Նրա գրքերը լույս են տեսել նաև ռուսերեն և ադրբեջաներեն։
Բաքվի հայտնի դեպքերից հետո ապրել է Լենինգրադում, Պյատիգորսկում, Սոչիում, վերջին տարիներին ապրում է Սանկտ - Պետերբուրգում։ 1970-ից ՍՍՀՄ գրողների միության անդամ է, անդամ է նաև Ռուսաստանի և ԼՂՀ գրողների միության։
Լևոն Ոսկանի Ադյանը ծնվել է Լեռնային Ղարաբաղի Չլդրան գյուղում։ Ավարտել է հարևան Առաջաձորի միջնակարգ դպրոցը։ Աշխատել է Սումգայիթի խողովակագլանման գործարանում։ Սովորել է Ադրբեջանի Վ.Ի. Լենինի անվան պետական մանկավարժական իստիտուտի պատմաբանասիրական ֆակուլտետում և Երևանի պետհամալսարանի ժուռնալիստիկայի ֆակուլտետում։
Երկար տարիներ աշխատել է Ադրբեջանի գրողների միությունում, սկզբում որպես ''ԳրականԱդրբեջան'' հանդեսի արձակի բաժնի վարիչ, այնուհետև՝ բաժինների վարիչ, գլխավոր խմբագիր։ Հեղինակ է ինքնուրույն ու թարգմանական շուրջ երեսուն արձակ գրքերի՝ ''Կյանքի ճանապարհին'', ''Հեռու լեռներում'', ''Այն հեռավոր ամռանը'', ''Իմ երկրի մարդիկ'', ''Կորսված բարդիներ'', ''Տունը գյուղի ծայրին'', ''Ձորում աղմկում է գետը'', ''Աշնանային ցրտեր'', ''Մոռացված երգ'', ''Դարձ ի շրջանս յուր'' և այլն։ Նրա գրքերը լույս են տեսել նաև ռուսերեն և ադրբեջաներեն։
Բաքվի հայտնի դեպքերից հետո ապրել է Լենինգրադում, Պյատիգորսկում, Սոչիում, վերջին տարիներին ապրում է Սանկտ - Պետերբուրգում։ 1970-ից ՍՍՀՄ գրողների միության անդամ է, անդամ է նաև Ռուսաստանի և ԼՂՀ գրողների միության։